The loss of a Canadian serviceman carries the same weight as the loss of one of our own and we extended our deepest condolences  to his family, friends and comrades. Canadian authorities are conducting operations in the downtown area of the Parliament, and National War Memorial. At this stage of the operations it is too early to assess if the attack has terrorist underpinnings.

En Français

La perte d’un militaire canadien a le même poids que la perte de l’un des nôtres et nous étendre nos plus sincères condoléances à sa famille, ses amis et camarades. Les autorités canadiennes mènent des opérations dans la zone du centre-ville du Parlement, et Monument commémoratif de guerre mènent. A ce stade des opérations, il est trop tôt pour évaluer si l’attaque a des fondements terroristes.